Tomo 2, página 110
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 2, La corona, en la edición impresa.
13. Los almogávares en Oriente
26 «…con Conradino contra Carlos de Anjou, y la familia perdió sus bienes.»
Muntaner, Chronicle, vol. 2, cap. CXCIV, pp. 466-467; Ferrer i Mallol, «Roger de Flor» (Tagliacozzo, 1268).
27 «…el mando de una gran nave comprada a los genoveses, el Halcón.»
Muntaner, Chronicle, vol. 2, cap. CXCIV, pp. 467-468. La comparación con el mono es traducción propia de la versión inglesa.
28 «…Abandonó la nave y parece que se dedicó un tiempo al corso.»
Ferrer i Mallol, «Roger de Flor». Muntaner (Chronicle, vol. 2, cap. CXCIV, pp. 468-469) da su propia versión: unos envidiosos lo acusaron ante el maestre de haberse quedado un tesoro.
29 «…frente de cuatro trirremes con una tropa de hombres de baja condición.»
Nicéforo Gregorás, Byzantina historia, ed. Ludwig Schopen, vol. 1 (Bonn: Weber, 1829), VII, 3, p. 218 (texto griego y traducción latina de Hieronymus Wolf: «collecto exercitu sordidorum hominum [...] piraticam, cuius erat omnium qui unquam fuerunt peritissimus»), https://archive.org/details/bub_gb_oj0TAAAAQAAJ.
30 «…y de la Galia, como si fuera uno más de sus soldados.»
Gregorás, Byzantina historia, vol. 1, VII, 3, p. 218 («ex inferiore Iberia et ex Gallia»). Para su origen real, Muntaner, Chronicle, vol. 2, cap. CXCIV, pp. 466-467, y Ferrer i Mallol, «Roger de Flor».
31 «…hermandad, y a Ramon Muntaner, que sabía leer, escribir y llevar cuentas.»
Ferrer i Mallol, «Roger de Flor».
32 «…quien tuvo la idea de llevar a aquellos soldados al Imperio bizantino.»
Ferrer i Mallol, «Roger de Flor».