¿QUIÉN ES CATALÁN?

← Todas las fuentes

Tomo 1, página 167

Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 1, La piedra, en la edición impresa.

5. Al-Ándalus y la frontera franca

70 «…fijó una frontera en torno al Llobregat que duró casi dos siglos.»

Sénac, «La Catalunya musulmana» («Tarragona fou momentàniament presa l'any 808»; «Lleida fou novament atacada el 811»; tregua «vers el 813» con al-Ḥakam I; zona fronteriza «als voltants de la vall del Llobregat, que perdurà gairebé dos segles»).

71 «…la parte de Hispania que los marqueses francos habían convertido en desierto.»

Constitutio de Hispanis in Francorum regnum profugis prima (1-1-815), ed. Boretius, Capitularia, vol. 1, núm. 132, p. 261 («propter iniquam oppressionem et crudelissimum iugum, quod eorum cervicibus inimicissima Christianitati gens Sarracenorum imposuit»; «in Septimania atque in ea portione Hispaniae quae a nostris marchionibus in solitudinem redacta fuit»).

72 «…podrían asentar en su aprisión a otros hombres que trabajaran para ellos.»

Constitutio de Hispanis prima, ed. Boretius, pp. 261-262, caps. 1-3 («cum comite suo in exercitum pergant»; «explorationes et excubias, quod usitato vocabulo wactas dicunt»; «Alius vero census ab eis neque a comite […] exigatur»; «minores causas more suo […] inter se mutuo definire non prohibeantur»; «quam adprisionem vocant»).