¿QUIÉN ES CATALÁN?

← Todas las fuentes

Tomo 1, página 224

Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 1, La piedra, en la edición impresa.

7. El año mil: Almanzor, Borrell y Oliba

45 «…caballo, con el freno y la silla, para rescatar a un cautivo.»

Feliu, La presa de Barcelona, p. 4, documentos del 9 de septiembre de 985 (Junyent, núm. 517: «si uxorem meam nomine Ema venerit de ista captivitate») y del 5 de noviembre de 986 (Rius, núm. 188: «ipsum meum cavallum vindere eum faciatis cum freno et sella et dare pro uno captivo»). Traducción propia.

46 «…lado y a otro de la frontera rescatar cautivos es cosa corriente.»

Feliu, La presa de Barcelona, p. 13 («el rescat de captius, d'una banda i de l'altra, era una cosa corrent»).