¿QUIÉN ES CATALÁN?

← Todas las fuentes

Tomo 1, página 94

Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 1, La piedra, en la edición impresa.

3. Tarraco y Barcino

38 «…culto a Augusto como a un dios, en el 25 a. C.»

«August», Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/august.

39 «…quam saepe accendatis, «ya se ve lo a menudo que lo encendéis».»

Quintiliano, Institutio oratoria 6.3.77, texto latino en The Latin Library, https://www.thelatinlibrary.com/quintilian/quintilian.institutio6.shtml («Et Augustus, nuntiantibus Terraconensibus palmam in ara eius enatam, "apparet" inquit "quam saepe accendatis"»), y trad. inglesa de H. E. Butler, Loeb Classical Library (1920-1922), LacusCurtius, https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Quintilian/Institutio_Oratoria/6C*.html. La versión castellana es propia.

40 «…Divus Augustus y en la otra el altar con la palmera encima.»

Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, «Sesterci de Tàrraco», MNAT 23370, en Google Arts & Culture, consultado el 15-11-2026, https://artsandculture.google.com/asset/sesterci-de-tàrraco/WwFcpIs8EBE9hA: anverso «DIVVS AVGVSTVS», cabeza radiada; reverso «C V T T», altar con palmera; acuñado en el reinado de Tiberio.

41 «…lo mucho que producen, y reservará la calidad para los de Tarraco.»

Plinio el Viejo, Historia natural 14.71 (cap. 8 del libro XIV en la trad. de Bostock y Riley), Perseus Digital Library, https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Plin.+Nat.+14.8.