Tomo 3, página 117
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 3, La muralla, en la edición impresa.
21. 1714
44 «…de julio Casanova movilizó a todos los varones mayores de catorce años.»
Berwick, Mémoires, t. II, p. 170 («J'arrivai au camp devant Barcelone le 7 Juillet»); Molas Ribalta, «Jacobo Fitz-James-Stuart y Churchill». La Gran Enciclopèdia Catalana da el 6 de julio; se sigue al propio Berwick. Albareda, «Rafael Casanova i Comes» (40.000 frente a 5.500); Alcoberro, «La Guerra de Successió espanyola», p. 204; Berwick, Mémoires, t. II, p. 172 («La garnison de Barcelone étoit de seize mille hommes»). «Rafael Casanova i Comes», Gran Enciclopèdia Catalana (29 de julio de 1714); Albareda, «Rafael Casanova i Comes» (movilización «a partir de los catorce años»).
45 «…tanto que se pudiera entrar “pour ainsi dire” en orden de batalla.»
Berwick, Mémoires, t. II, pp. 177-179. Cases, «Guerra i quotidianitat militar», p. 92, da para los combates del 12 al 14 de agosto unas novecientas bajas de los defensores y entre tres mil y cuatro mil de los borbónicos, según Francesc Xavier Hernàndez.
46 «…precio” y que de la penuria se siguieron “muchas enfermedades y muertes”.»
Castellví, Narraciones históricas, vol. IV, pp. 188-190, citado en Cases, «Guerra i quotidianitat militar», pp. 92-93.
47 «…a los caballos. Por el contexto, las “sisenes” serían raciones de pan.»
Campabadal, «Entre el blat i la pólvora», Pedralbes 28 (2008): 89-106, pp. 101-102 (que cita la Succinta memòria): «perquè los de la Coronela estessen contents los daven quatre sisenes, i estes se feien de faves podrides que en altra ocasió no les volgueren dar als cavalls». El pasaje habla de la «carestia de pa»; que las «sisenes» fueran raciones de pan es una deducción del contexto, no una glosa de la edición.
48 «…a un niño de un cañonazo a las once de la mañana.»
Alabrús, «Les dones austriacistes», p. 262, que copia a Castellví, Narraciones históricas, vol. IV, p. 290.