Tomo 3, página 74
Las fuentes de las afirmaciones de esta página del tomo 3, La muralla, en la edición impresa.
20. La frontera de los Pirineos
4 «…príncipe de Condé. Dos artículos, el 42 y el 43, partían Cataluña.»
Vast, Les grands traités, vol. 1, pp. 89 y 91-92 (descripción del original conservado en los Archives nationales); Eva Serra i Puig, «El Tractat dels Pirineus 350 anys després», Catalan Historical Review 1 (2008): 223-238, p. 225, https://doi.org/10.2436/20.1000.01.16 (124 artículos; los capítulos 42 y 43 se refieren a los territorios catalanes).
5 «…constituciones y convenciones hechas en contrario, aunque ayan sido confirmadas por juramento».»
Serra i Puig, «El Tractat dels Pirineus 350 anys després», p. 225, que cita el texto castellano del tratado según la edición de Madrid, Domingo García Morrás, 1660. El texto francés, en Vast, Les grands traités, vol. 1, p. 115, dice que los Pirineos «avoient anciennement divisé les Gaules des Espagnes».
6 «…a las Corts ni a la Generalitat, y sin ni siquiera avisarlas.»
«tractat dels Pirineus», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/tractat-dels-pirineus.
7 «…la cabeza la gorra de lana de los campesinos catalanes, la barretina.»
«barretina» (indumentaria), Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 15-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/barretina-0. Sobre la fecha y el lugar: Jaume Dantí i Riu, «La revolta dels Gorretes a Catalunya (1687-1689)», Estudis d'Història Agrària 3 (1979): 77-99, p. 90, https://diposit.ub.edu/items/7c0987b0-5901-4982-ae6a-537dc3d87d71.
8 «…segador que corrió por la Rambla el día del Corpus de 1640.»
«Vilassar de Mar», Gran Enciclopèdia Catalana (enciclopedia.cat), consultado el 16-11-2026, https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/vilassar-de-mar («Municipi del Maresme»; la separación civil de Vilassar de Dalt se obtuvo en 1785, de modo que en 1688 Vilassar era un solo término). El payés y su padre son personajes de ficción; el padre es el segador del capítulo 19.